yoyo написа:И като започна да изрича словото
Приведе му се един длъжник
с 10 000 таланта
Втората част е идеална! Що се отнася до първото изречение - добър опит за превод на причастието! Браво! Тук обаче е нужна малко помощ - сърицати слово е идиом, не се превежда буквално! Я, някой студент, дето е внимавал в час, да помогне
Ще почакам малко и ще дам превода, ако някой не ме изпревари 
