Анотацията подготви Надежда Рангова

В статията си "За хронологията на основните балканизми в българския език" Кирил Мирчев ни запознава с полезните сведения, извлечени от среднобългарските паметници, във връзка с проблемите на рязкото обособяване на българския език сред останалите славянски езици. Сред ярко изявените балкански черти в среднобългарските паметници К. Мирчев посочва приименната употреба на кратките енклитични форми за дателен падеж на личните местоимения с посесивна функция, многобройните плеонастични употреби на кратките дателни местоименни форми при възвратни местоимения и др. Дават се редица примери от Супрасълския сборник, преводи от гръцки език, откъси от евангелия и други текстове. Разглежда се установяването на формата за именителен падеж като обща за мн.ч. в българския език при имената от м.р. о- и йо- основи, посочват се характерните белези на българския аналитизъм и се дават редица езиковедски примери.